Dass für Landwirte, die anderes anbauen, nicht genug verfügbar ist.

对于种植其他东西农民来说，就没有可用资源。

Du machst dich so interessanter, wenn du nicht immer verfügbar bist.

如果你不是每时每刻都空着话，你会显得更有吸引力。

Penicillin, das lebenswichtige Antibiotikum, ist wieder nicht verfügbar.

重要抗生素青霉素再次无法使用。

Daraufhin war X mit einer kurzen Unterbrechung nicht mehr verfügbar.

因此，X 在短暂中断下不再可用。

Aber was tun, wenn das Gas aus Russland nicht mehr verfügbar ist?

是，如果俄罗斯然气不再可用怎么办？

Auf den Accounts heißt es seit Freitagabend, die Seiten beziehungsweise Inhalte seien nicht verfügbar.

自周五晚上以来， 这些账户一直表示这些页面或内容不可用。

Allerdings ist diese Möglichkeit nicht in allen Branchen verfügbar.

然而，这一选项并非在所有行业都适用。

In Saudi-Arabien ist die Anwendung noch nicht verfügbar, sie wurde aber von zahlreichen Menschen bereits illegal heruntergeladen.

该应用程序在沙特阿拉伯尚不可用， 人已非法下载。

Dispatcher : Ja, aufgrund der Wetterbedingungen ist die R-Route vorübergehend nicht verfügbar.

是， 由于气原因， R 路线暂时无法使用。

Wenn es nicht passt, haben wir andere Größen verfügbar.

如果它不合适， 我们有其他尺寸可供选择。

Jetzt hat man das Problem, dass mutmaßlich nicht genug verfügbar sein werden.

现在你遇到问题是可能没有可用。

Xiao Wang: Derzeit nicht verfügbar, danke.

小王：目前不可用，谢谢。

Li Hua: Momentan nicht verfügbar, danke.

李华：暂时没空，谢谢。

Herr Wang: Momentan nicht verfügbar, danke.

王先生：暂时没空，谢谢。

Personal an der Informationsstelle: Derzeit nicht verfügbar.

目前不可用。

Rezeption: Hallo, die Zahnarztnummer ist heute nicht mehr verfügbar. Können Sie einen Termin für die morgige Nummer vereinbaren?

接待处：您好，牙医号码今已经不可用了。您可以预约明号码吗？

Xiao Zhao: Derzeit nicht verfügbar, danke.

小赵： 目前没有空，谢谢。

Wenn es nicht passt, haben wir andere Modelle verfügbar.

如果它不合适， 我们有其他型号可供选择。

Ich habe online gesehen, dass es Lager gibt, warum sagt der Laden, dass es nicht verfügbar ist?

客户：我在网上看到有货，为什么商店说没有货？

Bei 120 Produkten müsste ich ja erstmal eine Investigativrecherche starten, ganz davon abgesehen, dass es die Informationen gar nicht öffentlich verfügbar gibt.

有 120 种产品， 我必须首先开始调查研究，更不用说这些信息是不公开了。